2011-06-01

AndroidResEdit 1.5 Google 漢化工具 (讓漢化更簡單)

操作方法:

1:列表顯示原始資源
2:選中資源右鍵Google 在線翻譯
3:導出字典[把資源導出為文本,可以使用文本編輯器來進行翻譯工作]
4:導入字典[把修改後的字典導入到AndroidResEdit中,直接漢化]
5:保存漢化[保存漢化後的文件]
6:簽名apk文件[簽名漢化好後的安裝包,詳細教程請看 APK文件簡易漢化教程
7:導出大寫字母開頭的詞條[因,正常Arsc文件中以大寫字母開始的詞條才需要漢化,正常情況下]
8:支持直接拖拽文件到窗體讀取Arsc文件

下面功能在我的漢化狂人這個漢化工具中都已經完成,如果您使用 AndroidResEdit 漢化還不能滿足您的需要,您可以使用漢化狂人來漢化,AndroidResEdit 這個工具只是提取漢化狂人中的Arsc的漢化功能,然後再進一步的對 AndroidResEdit 的搜索算法進行了更新。

1.jpg 
2.jpg 
3.jpg 

漢化狂人介紹

漢化狂人下載

軟件可以運行在

WinXP、Vista等平台下,
XP下需要安裝Microsoft .NET Framework V2.0運行庫支持,否則無法運行。
NET Framework V2.0運行庫
下載地址:
http://www.163pan.com/download/d0500030h.html (不用注冊,等待5秒即可下載)

簽名必須要有 java
AndroidResEdit 1.5 Google 漢化工具:  AndroidResEdit_By_hanhualangzi_v_1.5.rar (211.83 KB) 

java:  java.rar (873.17 KB)

via: 樂致論壇 霸王妹

沒有留言: